При выходе компании на международный рынок очень важен качественный перевод сайта. Кошмар для владельца ресурса — аналог Алиэкспресса, над которым смеются конкуренты и посетители. А это неизбежно, если воспользоваться машинным переводом.
Смещенные надписи, неточный перевод и странное описание товаров значительно уменьшают рекламное воздействие, создают ненужные эмоции у посетителей, вредят репутации сайта и компании. Как следствие, вы теряете прибыль.
Всего этого можно избежать, если обратиться к проверенным специалистам и привлечь к вычитке готового перевода носителей языка
Среди наших клиентов промышленные компании и крупные холдинги, заводы и предприятия, медицинские учреждения, туроператоры, представители других сфер экономики. Их сайты исправно работают, а переведенные нами тексты давно оправдали расходы и генерируют прибыль.
Отправить заявку
Корректный перевод сайтов с учетом культурных особенностей страны и другие преимущества сотрудничества с Elefteria
Перевод сайта с английского
Профессиональные переводчики с большим опытом работы в промышленном и коммерческом секторах точно передают смысл оригинала
Перевод сайта на русский язык
Наши специалисты внимательны к мелочам: написание дат, терминов и аббревиатур полностью соответствует принятым международным стандартам
Носитель языка знает менталитет покупателей и отредактирует текст так, чтобы посетители сайта захотели купить товар
Многоэтапный контроль качества — переводчик, редактор-носитель языка, финальная проверка менеджером с лингвистическим образованием
Учитываем тонкости культуры и другие особенности иноязычной среды
Каждый проект ведет персональный менеджер-лингвист
Стоимость перевода страницы сайта
Стоимость каждого проекта рассчитывается индивидуально. Мы учитываем все нюансы, которые влияют на цену перевода: на сколько языков переводить, объем и срочность выполнения заказа, нужна ли вычитка носителем языка, требуется ли верстка, предоставляет ли заказчик текст, полностью готовый к работе.
Чтобы узнать полную стоимость перевода вашего сайта или его отдельных страниц, запишитесь на бесплатную консультацию. Заполните форму заявки, и менеджер свяжется с вами уже сегодня.