Регион: Удмуртская республика, г. Глазов
Язык: английский
Объем перевода: более 20000 стр.
Язык: английский
Объем перевода: более 20000 стр.
Наше бюро переводов обеспечивает технический перевод документации для завода, изготавливающего оборудование для атомных электростанций по всему миру. Поскольку большая часть продукции идет на экспорт, предприятие регулярно обращается к нам для перевода документов для проведения инспекций покупателями - крупнейшими АЭС по всему миру, в том числе Аккую, Руппур, Эль-Дабаа и многими другими.
За время сотрудничества, около двух лет, мы перевели для завода более 20000 страниц различной документации на английский язык, включая протоколы, сертификаты качества, технологические карты, паспорта оборудования и многое другое. Для работы с клиентом нашим бюро было составлено несколько глоссариев и технических заданий, так как требования по переводу и верстке для каждого из проектов могут кардинально отличаться.
Мы обеспечиваем не только качественный технический перевод, но и соблюдение всех формальных требований международных инспекций, что позволяет нашему заказчику успешно проходить проверки и поддерживать деловые отношения с иностранными партнерами.
За время сотрудничества, около двух лет, мы перевели для завода более 20000 страниц различной документации на английский язык, включая протоколы, сертификаты качества, технологические карты, паспорта оборудования и многое другое. Для работы с клиентом нашим бюро было составлено несколько глоссариев и технических заданий, так как требования по переводу и верстке для каждого из проектов могут кардинально отличаться.
Мы обеспечиваем не только качественный технический перевод, но и соблюдение всех формальных требований международных инспекций, что позволяет нашему заказчику успешно проходить проверки и поддерживать деловые отношения с иностранными партнерами.